diff --git a/notice/notice.json b/notice/notice.json
index 94ded94..06cec51 100644
--- a/notice/notice.json
+++ b/notice/notice.json
@@ -7,7 +7,7 @@
         "Visible":1 
       },{
         "Title":"15万奖金，400个上榜名额，快来冲击第4期“我为开源打榜狂”，戳详情了解多重上榜加分渠道！！>>>",
-        "Title_en":"150,000 prizes, 400 winners, welcome to join the 4th "Crazy for Open Source" activity, click for details to know more channels for extra points!!>>>",
+        "Title_en":"150,000 prizes, 400 winners, welcome to join the 4th 'Crazy for Open Source' activity, click for details to know more channels for extra points!!>>>",
         "Link":"https://openi.org.cn/index.php?m=content&c=index&a=lists&catid=223",
         "Date":"2022-11-11",
         "Visible":1